One night in August, Babs Brandon heard a crash from her son’s room in their home in Church Crookham, England, southwest of London. She assumed Daniel Brandon, 31, had dropped a dumbbell or knocked ...