There has been a steady series of improvements to Android Auto over the years, and for the most part, it's now a polished and reliable way of accessing your phone from your car's dashboard while ...