If you find No network connection error on Android on the Microsoft 365 or M365 Copilot app, follow these instructions i.e. switch internet connection, reset app, etc.