Bumble went public on Thursday, and investors were very much interested in swiping right. The dating app, which soared in its first day of trading, is well-known for letting women make the first move.