While inflation, rising labor costs, and a struggling economy have hit many restaurants hard, Mexican chains have seemingly faced even deeper problems. “It’s really tough because prices have just been ...