Bruce Worden is a scientific illustrator by day and a comic book creator by night. One of his projects, "Homophones, Weakly," is dedicated to visualizing "alike" words that we commonly get wrong.

The son looked up to the setting sun. He was a knight who didn’t fear the night. He was the one who won the battle. Now he needed a break so he put on the brake. As a non-native speaker, the English ...