Fast-growing Fishers-based software company Formstack has landed a $425 million growth investment—by far the largest single capital raise by an Indiana-based technology company in the state’s history, ...