When Microsoft released Fresh Paint with Windows 8, the app was justifiably lauded as one of the best experiences on the new OS. On Thursday, Microsoft updated the app with a new palette—but just for ...