A controversial high-rise plan that throws shade at the “sacred’’ Brooklyn Botanical Garden — potentially damaging its sensitive exotic plants — got the go-ahead from the City Planning Commission on ...