The pharmacologist gathered more than 60 researchers to push back on the retraction of a Monsanto-linked research paper.