One long-standing limitation of Apple’s most basic Mac chips—the plain-old, no-adjective M1, M2, and M3—has been their inability to work with more than a single external monitor at a time. When Apple ...