Microsoft unveils AI-powered DirectX upgrades at GDC 2026, including neural rendering features, new ML tools, and DXR 2.0.