"Money's no object" 中的 "object" 不是指物体或对象，而是指问题、障碍、阻碍。这是一个常见的表达方式，表示在某个特定的情境中，某个因素不会成为一个限制或困扰。 除了与“money”进行搭配，“object”在这种情景下的用法还有： Time's no object: 表示时间不是 ...