"Cups," sung by Anna Kendrick in "Pitch Perfect," became a viral hit after its release. The song wasn't originally in the film — it was added after Kendrick used it in her audition. For the 10th ...