A reference file works only to store information in one format that will then translate into different formats. Every alteration you make to the reference file will then also appear in the base data.