Cable giant Comcast said Wednesday it will allow some customers to watch cable TV without leasing a set-top box, responding to federal regulators’ heightened efforts to open up the pay-TV set-top box ...