Want a city break without crowds of gormless influencers? Forget Paris or Venice and go somewhere more authentic instead ...