ADBE's new Firefly AI Assistant aims to speed creative work as the company races to prove its AI push can offset competition and CEO transition.