Silence in a room full of people is rarely empty — it's a surveillance system built in childhood and refined through decades ...