Customer stories Events & webinars Ebooks & reports Business insights GitHub Skills ...
这场技术革命的背后,是传统翻译工具难以回避的“阵痛”。早期的机器翻译依赖简单的词组匹配与规则设定,在处理长难句时常常陷入“语义断层”的困境——将完整的句子拆解为孤立的词汇进行翻译,最终的译文逻辑混乱、表意不清。更致命的是其浓厚的“生硬感”,对于文化俚语、行业黑话、网络热梗乃至古文方言等具有鲜明中文语境特征的内容,传统工具往往束手无策,翻译结果机械刻板,难以传递语言背后的情感与文化内涵。