The latest update to CISA's Known Exploited Vulnerabilities catalog flags CVE-2025-37164, a code injection vulnerability in ...