A tale of goodwill between humane societies in Tucson and San Diego has devolved into into dark speculation about the fate of hundreds of small animals and threats of legal action. It all started Aug.