The Somali Minnesota fraud scandal shows that for too long, the United States has failed to recognize immigrant communities that fit its values.